ビジネス書の杜　令和

昨日の日記で、

デービッド・メイスター（紺野 登解説、加賀山 卓朗訳）「脱「でぶスモーカー」の仕事術」、日本経済新聞出版社（2009）

が今年読んだ本の中で、一番よかったと書いたが、舌の根の乾かぬうちに、対峙する本に連続して当たった。っていうか、やっと翻訳が出版された。

ロジャー・コナーズ、トム・スミス、クレイグ・ヒックマン（伊藤 守監訳、花塚恵訳）「主体的に動く アカウンタビリティ・マネジメント」、ディスカヴァー・トゥエンティワン（2009）

原書は、「The Oz Principle」。1994年の本。米国のマネジメントモデルの中では、アカウンタビリティという言葉は「レスポンシビリティ」ときちんと区別して盛り込まれているが、そのきっかけを作ったと言われるのがこの本。日本では、まだ、「責任」という一言でくくられているが、それが、責任に対するいい加減な態度を生んでいる。

ディスカヴァー・トゥエンティワン出版で、伊藤守さんが監訳をされていることからも、熱意が伝わってくる。この本が、日本のマネジメントのターンオーバーをもたらすことを期待。